Нове та популярне
Перші страви / Sopas / Soups
Борщ з пампушками / Borsch con panecillos / Borscht with pampushky /500/60/40
Солянка / Sopa de tomate con carnes y olivas / Solyanka / 430/40
Бограч / Bograch / Bograch / 550/60/40
Зелений борщ зі сметаною / Borsch verde / Green Borscht / 500/40
Закуски / Aperitivos / Appetizers
М'ясна тарілка / Plato de embutidos
Закуска з сала / Snack de grasa de cerdo / Appetizer with lard / 110/80/20
Оселедець з картоплею / Arenque con patatas / Herring with potatoes / 70/80/20
Соління / Encurtidos / Pickled Vegetables / 400
Холодець / Gelatina de carne / Aspic / 140/20
Вушка свинячі мариновані / Orejas de cerdo marinadas / Marinated Pig Ears / 150
Печінковий торт / Pastel de hígado de pollo / 215
Закуска до пива / Aperritivo para la cerveza "Chips de cecina" / Beer snack “Meat Jerky” / 30
Закуска до пива "соломка" / Aperritivo para la cerveza "Chips de cecina" / Beer snack “Meat Jerky” / 30
Салати / Ensaladas / Salads
Цезар з куркою / Ensalada Cesar con pollo / Caesar Salad with Chicken / 310
Цезар з лососем / Ensalada Cesar con salmón / Caesar Salad with Salmon / 320
Оселедець під шубою / Arenque bajo el abrigo de piel / Herring Under a Fur Coat / 300
Олів'є / Ensalada "OLIVIE" / Olivier salad / 220
Салат з смаженими овочами та ніжною яловичиною / Ensalada con verduras fritas y carne suave de res
Вінегрет / Vinagreta / Vinaigrette / 200
Капуста квашена / Sauerkraut / Chucrut / 150
Основні гарячі страви / Platos Principales / Main Courses
Деруни зі сметаною / Tortitas de patata con crema de yougur / Deruny with Sour Cream / 280/50
Деруни з грибною підливкою / Tortitas de patata con salsa de setas / Deruny with Mushroom Sauce / 280/140
Голубці зі сметаною / Holubtsi con nata fresca / Holubtsi with sour cream / 240/100/40
Картопля по домашньому з мʼясом / Patatas caseras con carne estofada / Home-style Potato with Pork / 420
Вареники з картоплею / Empanadas hervidas con patata / Varenyky with Potatoes / 250/50
Вареники з капустою / Empanadas hervidas con repollo / Varenyky with Cabbage / 230/50
Вареники з куркою і білими грибами / Empanadas hervidas con pollo y setas / Varenyky with Chicken and White Mushrooms / 250
Пельмені/ Pel'meni o raviolis de carne / Dumplings with meat / 250/20
Зрази з грибами/ Croquetones de setas / Croquettes with Mushrooms 360/40
Зрази з м'ясом / Croquetones de carne / Potato Croquettes with Meat / 360/40
Котлетки по домашньому з картоплею пюре / Albondigas caseras con pure de patata. / Home-style meat patties with Mashed Potato / 180/160/35
Стейк з овочами / Chuleton o entrecot de cerdo con verduras / Steak with Vegetabless / 150/180/90
Стейк з лосося з овочами гриль / Filete de salmon con verduras a la plancha / Salmon Steak with Grilled Vegetables / 190/180/90
Біла риба під грибним соусом з рисом / Pez mantequilla bajo salsa de setas con arroz / White Fish with Mushroom Sauce and Rice / 220/120/180\40
Котлета по-Київськи з картопляним пюре/ Albondiga al estilo de Kyiv con pure de patata / Chicken Kyiv with Mashed Potato / 190/150/50
Котлета по-Київськи з картоплею по-селянськи / Albondiga al estilo de Kyiv con patata deluxe / Chicken Kyiv with Deluxe Potatoes / 190/150/50
Жульєн / Saquitos de pollo y setas / Mushroom Julienne / 250
Налисники з мʼясом / Rollitos con carne / Crepes with Meat / 260/40
Відбивна куряча з картоплею пюре / Filete de pollo empanado con patata pure / Chicken Cutlet with Mashed Potato / 180/160/40
Відбивна куряча з гречкою / Filete de pollo empanado con trigo sarraceno / Chicken Cutlet with Buckwheat / 180/200/40
Тушкована капуста з яловичиною та чорносливом / Repollo estofado con ternera y ciruelas pasas. / Stewed Cabbage with Beef and Prunes / 225/170
Гарніри / Guarnción / Side Dishes
Картопля фрі/ Patatas fritas / French Fries / 200/40
Картопля пюре/ Pure de patatas
Картопля по селянськи/Patatas deluxe
Гречана каша/ Trigo sarraceno
Запечені овочі / Verduras al horno / Baked vegetables / 280
Десерти / Postres
Налисники "Тріо" / Panqueques "Trio" / "Trio" Pancaces / 300/20
Налисники "Червона Рута" / Panqueques "Chervona Ruta" / Pancakes Chervona ruta / 300/20
Сирники зі сметаною/ Tortitas de queso con nata fresca
Налисники з сиром/ Panqueques con queso
Налисники з яблуками та корицею / Crepes rellenos de manzana y canela
Сирник "Львівський"/ Tarta de queso "Lviv"
Київський торт / Tarta de Kyiv / Kyiv Cake / 170
Медівник / Tarta de miel / Honey Cake / 195
Торт "Наполеон" / Tarta milhojas "Napoleón" / "Napoleon" Cake / 200
Десерт "Мурашник" / Postre "Granja de hormigas" / "Anthill" Dessert / 100
Вареники з вишнями/ Empanadas hervidas con cereza
Ліниві вареники/ Albóndigas perezosas
Морозиво в асортименті/ Helados
Морозиво з кавою та віскі/ Helado con cafe y whisky
Елітні чаї / Tés de élite
Flor de Asia / Синій чай з маракуєю та яблуками
Natillas de la laia / Фруктовий чай з ваніллю та корицею
English Breakfast BIO
Earl Grey / Чорний чай з бергамотом
Té negro Higos y Cerezas 350 gr. / Чорний чай з інжиром і вишнею 350 гр.
Surfer Mango / Чорний чай з фруктами та цитрусовими нотками
Black Chai / Індійський чорний чай зі спеціями
Bizcocho de Almendras / Білий чай з нотками кориці, апельсину та миндалю
Melocotrópic / Фруктовий чай з персиком та тропічними фруктами
Rooibos Chai Picante / Суміш чаю Rooibos Superior зі спеціями
Rooibos Verde Melocotón y Albaricoque 350 gr. / Суміш чаю з персиком та абрикосом 350 гр.
Caperucita Verde / Зелений чай з ягодами та червоними фруктами
Fruta de la Pasión y Mango / Зелений чай з тропічними нотками
Chun Mee
China Oolong Jazmin / Китайський чай з жасміном
Té Moruno / Зелений чай з м'ятою
POLEO MENTA sin teína / Чай без теаніну
Pu Erh Caperucita / Суміш червоного чаю та ягод
Pu Erh Lima / Червоний чай з цитрусовими нотками
Manzanilla / Ромашковий чай
Обліпиховий чай 350 гр. / Te de espino amarillo
Обліпиховий чай 800 гр. / Te de espino amarillo
Карпатський чай з України / Té de los Cárpatos de Ucrania
Чай квіточка 1.2л
Kава / Cafes
Americano/Американо
Cafe con leche / Кава з молоком
Cafe solo / Еспресо
Cappuchino / Капучино
Cafe cortado / Еспресо з молоком
Latte / Лате
Bombon / Бомбон
Irish coffee / Ірландська кава
Капучино XXL
Какао
Café carajillo
Кава лате лід
Кава лате лід екстра
Холодні напої / Bebidas frías
В пляшках / En botellas de vidrio
Вода природньо газована MAGMA / Agua naturalmente carbonatada aluminio 500gr
Вода природня CABREIROÁ / Agua original aluminio 500gr
AGUA MINERAL "BORJOMI" 500 / Боржомі
AGUA VICHI CATALAN 300 GR / Вода газована мінералізована
Agua / Вода Solan De Cabras газ 330G
Agua / Вода негазована Solan De Cabras 0,5
ТАРХУН / LIMONADA DE ESTRAGON 500G
БАРБАРИС / LIMONADA DE BERBERO 500G
ДЮШЕС / LIMONADA DE PERA 500G
ФЕЙХОА / LIMONADA DE FEIJOA 500G
201556 KVAS "RETRO" 500ML/Квас"Ретро"
Coca Cola Zero 350g/ Кока кола зеро скло 350гр
Coca Cola 350g/ Кока кола
Фанта апельсин / Fanta Naranja 350g
Фанта лимон / Fanta Limon 350g
Sprite 350G/ Спрайт скло 350 гр
Тонік Швепс / Tonica Schweppes 0,2
Акваріус лімон / Aquarius limón VR 300
Nestea Limon VR 300g
На розлив / De barril
Компот стакан / Vaso de compota
Компот графин 0.5л / Compota garrafa 0.5
Компот графин 1л / Compota garrafa 1L
Живчик з яблуком / "Zhyvchyk" con manzana 500G
Узвар стакан / Vaso de uzvar
Узвар графин 0.5л / Uzvar garrafa 0.5
Узвар графин 1л / Uzvar garrafa 1L
Живчик з грушею / "Zhyvchyk" con pera 500G
Квас "Тарас" графин 0.5л / KVAS "TARAS" garrafa 0.5
Квас "Тарас" графин 1л / KVAS "TARAS" garrafa 1L
Квас "Тарас" графин 0.5л. / KVAS "TARAS BLANCO" garrafa 0.5
Квас "Тарас білий" графин 1л / KVAS "TARAS BLANCO" garrafa 1L
Живчик з грушею 1л. / "Zhyvchyk" con pera 1 l.
Живчик з яблуком 1л. / "Zhyvchyk" con manzana 1 l.
Ігристі вина / Vino espumoso
Ігристе напів сухе Visiega 750 g / Сava semi seco "VISIEGA"
Ігристе сухе Visiega 750 g / Cava brut "VISIEGA"
Ігристе вино Dominio de Requena 0,75 g / Cava Brut
Ігристе вино Perelada RESERVA 0,75 L / Cava brut
Ігристе вино / Cava "CODORNIU HEREDAD" RESERVA 2020 75 CL.
Ігристе вино Anna Codorniu 0.75 L / Cava Brut
Французьке шампанське / Champán "MOËT & CHANDON" IMPERIAL BRUT 75 CL.
Французьке шампанське / Champán "VEUVE CLICQUOT" BRUT 75 CL.
Ігристе сухе келих Visiega 150 g / Copa de cava brut
Ігристе напів сухе келих Visiega 150 g / Copa de cava semi seco
Ігристе вино Anna Codorniu 150 g / Copa de cava brut
Білі/рожеві вина бокал / Vino blanco/rosado por copa
Вино біле Gilda Verdejo Rueda 15 cl. / Vino blanco
Вино біле Delecto 15 cl. / Vino blanco
Вино біле Marqués de Cáceres 15 cl. / Vino blanсo
Вино біле напів солодке Alma 15 cl. / Vino blanco sem dul
Вино біле напів солодке "ALAZANI" 15 cl. / Vino blanco sem dul
Вино біле Marina Alta 15 cl. / Vino blanco
Вино біле Habla de ti 15 cl. / Vino blanco
Вино рожеве "SEÑORIO REAL" 15 cl. / Vino rosado
Вино рожеве "HOMENAJE S.SUM" 15 cl. / Vino rosado
Вино біле сухе "TSINANDALI" 15 cl / Vino blanco seco
Червоні вина бокал / Vino tinto por copa
Вино червоне Montelciego 15 cl. / Vino tinto
Вино червоне Ananlo
Вино червоне Señorio Real 150 g / Vino tinto
Вино червоне Camino de castilla RESERVA 15 cl. / Vino tinto
Вино червоне Delecto 15 cl. / Vino tinto
Вино червоне сухе "SAPERAVI" 15 cl. / Vino tinto seco.
Вино червоне напівсолодке "KINDZMARAULI" 15 cl. / Vino tinto semi dul.
Вино червоне CEPAS VIEJAS 15 cl./ Vino tinto.
Вино червоне Habla Silencio 15 cl. / Vino tinto
Вино біле пляшка / Botellas de vino blanco
Вино біле Gilda Verdejo 0.75 L / Vino blanco
Вино біле Delecto 0.75 L / Vino blanco
Вино біле Marqués de Cáceres 0,75 L / Vino blanko
Вино біле Marina Alta 0.75
Вино біле напів солодке Alma 0,75 L / Vino blanco sem dul
Вино біле напів солодке "ALAZANI" 0,75 L / Vino blanco sem dul
Вино біле Habla de ti 0.75 L / Vino blanco
Вино біле сухе "TSINANDALI" 0,75 L / Vino blanco seco
Вино червоне пляшка / Botellas de vino tinto
Вино червоне Montelciego 0.75 L./ Vino tinto
Вино червоне Ananto 0.75
Вино червоне SEÑORIO REAL 0,75 L/ Vino tinto
Вино червоне Delecto 0.75 L./ Vino tinto
Вино червоне сухе "SAPERAVI" 0,75L. / Vino tinto seco.
Вино червоне напівсолодке "KINDZMARAULI" 0,75L. / Vino tinto semi dul.
Вино червоне CEPAS VIEJAS 0.75 L./ Vino tinto
Вино червоне Habla Silencio 0,75l / Vino tinto
Пиво / Cerveza
Розливне
STELLA ARTOIS 450G
STELLA ARTOIS 300G
San Miguel Especial 450G
San Miguel Especial 300G
HOEGAARDEN Cerveza de trigo blanca 450G/ Пиво
HOEGAARDEN Cerveza de trigo blanca 300G/ Пиво
Скло
CERVEZA "LVIVSKE PREMIUM" 4.0% 500G/Львівське преміум
Cerveza Lvivske "1715"/ Пиво Львівське " 500 гр
CERVEZA OSCURA " LVIVSKE " 8% 500G / Львівське темне "портер"
CERVEZA OSCURA SIN FILTRAR " 4.8% 500G / Темне нефільтроване бочкове
CERVEZA "Zakarpatskie" 4,1% 500ml / Пиво "Закарпатське " світле
Cerveza Corona 330G/ Пиво "Корона"
Cerveza San Miguel Especial 330G
Cerveza San Miguel Sin Gluten 330G
Cerveza San Miguel Selecta 330G
Cerveza San Miguel Radler con limón 330G
Cerveza "ALHAMBRA" 330 gr.
Cerveza Magna 5.7% 330G
Cerveza San Miguel 0.0% 330G
Cerveza San Miguel TOSTADA 0.0% 330G
Cerveza ligera de barril sin filtrar 4,3% / Пиво світле нефільтроване бочкове "ПЕРША ПРИВАТНА БРОВАРНЯ"
Алкогольні напої / Bebidas alcohólicas
30 гр. / Chupito
Горілка Немирів з перцем 30 ml
Горілка Немирів 30ml
Бренді Torres 10 Años 30ml
Горілка "Львівська Ніч" золота 40% 30г. / VIEJO LVIV GOLD chupito
Горілка Absolut 30ml
Самогонка 30 ml
Горілка "Львівська Ніч" срібна 38% 30г. / VIEJO LVIV SILVER chupito
Горілка "Львівська Ніч" преміум 40% 30г. / VIEJO LVIV PREMIUM chupito
Наливки в асортименті 30гр. / Licores de Lviv chupito
Віскі 30 гр. / Whisky Jameson chupito
Terry 30 ml.
Віскі 30 гр. / Whisky Jack Daniels chupito
Віскі Jack Daniels Apple 30 ml.
Віскі Jack Daniels Honey 30 ml.
Ром / Ron Havana club 5 anos 30 ml.
Ром / Ron LEGENDARIO 7 AÑOS 30 gr.
Джин Seagram's 30 гр / Dry Gin 30ml
Текіла / Tequila J.Cuervo Especial 30ml
Текіла J.Cuervo silver 30ml
Лікер Jagermeuster 30ml
Ром Captain Morgan 30ml
Ром Bacardi білий 30ml
Конʼяк BRENDY CARDENAL MENDOZA 30 гр
Текіла полунично-кремова / Crema de fresa tequila 30 ml.
Текіла манго-кремова / Crema de mango tequila 30 ml.
Whisky "MACALLAN 12Y" 30 cl/ Макалан 30 гр
Віскі Blue Label 30ml
Віскі Glenfiddish 12А 30ml
Brendi Ararat 5* 30ml
50 гр. / 50 gr.
Наливки зі Львова 50 гр. / Licores de Lviv 50 ml.
Самогонка 50ml
Горілка "Львівська Ніч" срібна 38% 50г. / VIEJO LVIV SILVER 50 ml.
Горілка "Львівська Ніч" преміум 40% 50г. / VIEJO LVIV PREMIUM 50 ml.
Горілка "Львівська Ніч" золота40% 50г. / VIEJO LVIV GOLD 50 ml.
Горілка Absolut 50ml
Горілка Немирів 50ml
Горілка Немирів з перцем 50 ml
Віскі Jameson 50ml
Віскі Blue Label 50ml
Whisky "MACALLAN 12Y" 50 cl/ Макалан 50 гр
Віскі Glenfiddish 12А 50ml
Віскі Jack Daniels 50ml
Віскі Jack Daniels Apple 50ml
Віскі Jack Daniels Honey 50ml
Джин Seagram's 50 гр / Dry Gin 50ml
Ром Bacardi білий 50ml
Ром Barcelo Añeho 50ml
Ром / Ron LEGENDARIO 7 AÑOS 50 gr.
Ром Captain Morgan 50ml
Ром / Ron Havana club 5 anos 50 ml.
Текіла J.Cuervo silver 50ml
Текіла / Tequila J.Cuervo Especial 50ml
Текіла полунично-кремова / Crema de fresa tequila 50 ml.
Текіла манго-кремова / Crema de mango tequila 50 ml.
Конʼяк BRENDY CARDENAL MENDOZA 50 гр
Terry 50 ml.
Вермут Martini Rosso 50ml
Вермут Martini Bianco 50ml
Бренді Torres 10 Años 50ml
Brendi Ararat 5* 50ml
Коктейлі / Cócteles
Коктейль Aperol Spritz
Коктейль "Зелений мексиканець" / "Verde mexicano"
Слава Україні / Gloria a Ucrania 60 gr.
Джин тонік / Gin - tonic
Мохіто / Mojito con acohol
Куба лібре / Cuba libre
Long Island Ice Tea
Agua de Valencia 0.3 L
Agua de Valencia 0.5 L
Agua de Valencia 1L
Sangria 0.5 L
Sangria 1L
Глінтвейн
Кровава мері / Bloody Merry
Маргарита / Margaryta 150 ml.
Пляшка / Botellas
Настоянка 0.5л
VIEJO LVIV GOLD/Горілка "Львівська Ніч" золота40% 500г.
Горілка Немирів 500ml
Горілка Немирів з перцем 500 ml
Наливки зі Львова
Пляшка 200 грам
12 DE MAYO / 12 трав 50% 200г.
Спотикач 38% 200г.
FRAMBUESA / Малина 27% 200г.
CEREZA / Вишня 27% 200г.
ARANDANO ROJA / Журавлина 27% 200г.
ARANDANO NEGRO / Чорниця 27% 200г.
Хрінівка 38% 200 гр.
Сертифікати
Подарунковий Сертифікат на 30 євро / Certificado de regalo 30 EURO
Подарунковий Сертифікат на 50 євро / Certificado de regalo 50 EURO
Подарунковий Сертифікат на 100 євро / Certificado de regalo 100 EURO